Vídeo: Reglas de las vías navegables

Transcripción de Reglas de las vías navegables

En la pantalla: Una escena muestra varios tipos de barcos, esquiadores de agua y motos de agua navegando por el lago.

Rob: Muy bien. Con todos estos otros barcos aquí, puede ponerse un poco difícil. Y además de eso, estos barcos no tienen frenos como los autos y no hay caminos para seguir, entonces, puede ponerse peligroso muy rápidamente. Estar alerta de otras embarcaciones e ir a velocidades seguras son las dos mejores formas de evitar una colisión en el agua. Agrégale buenas habilidades náuticas y sentido común, y luego solo necesitas seguir las reglas de los cursos de agua.

Haley: Una de las cosas más importantes que debes saber es la diferencia entre un buque cedente y un buque que sigue rumbo. Te lo explico.

Buque cedente contra buque que sigue rumbo

En la pantalla: Las maniobras tienen una demora solo con fines de demostración. Al navegar, manténgase siempre a una distancia segura de los demás y actúe con tiempo suficiente para evitar una colisión.

Rob: El buque que sigue rumbo es el que que debe seguir, o mantener su curso y velocidad, y el buque cedente es el que debe dar paso, deteniéndose, reduciendo la velocidad, o cambiando de rumbo. Determinar cuál es cuál depende de cómo se están acercando entre sí y cómo son impulsados. Por ejemplo, las lanchas dan paso a los veleros, y los botes con más maniobrabilidad deben dar paso a los barcos con menos maniobrabilidad. Probemos algunos escenarios y pensemos qué hacer.

Velero contra lancha

Rob: Situación uno: velero contra lancha, ¿Cuál es el buque cedente? En seguida aplicamos la regla de que un barco motorizado es el buque cedente y el velero, si está usando la vela, debería seguir rumbo. Pero si el velero se está moviendo a motor, es tratado como cualquier otro barco motorizado.

Dos lanchas enfrentadas

Rob: Lo que nos lleva a la situación dos: dos lanchas enfrentadas. ¿Cuál es el buque cedente? En realidad, ambos son buques cedentes y deben girar a la derecha para evitar el choque.

Haley: Imagina encontrarte con un coche en una calle estrecha sin marcas, y dobla a la derecha.

Haley: ¿Ves cómo las reglas del camino te pueden evitar problemas? Veamos otro ejemplo.

Lancha intentando adelantar otra lancha

Rob: Situación tres, lancha intentando adelantar otra lancha, ¿qué embarcación debe ceder el paso? En esta situación, el buque que adelanta es el buque cedente, y el buque que es adelantado debe permanecer en su curso y velocidad. El conductor cedente debe escoger la opción más segura para adelantar por la izquierda o por la derecha. La misma regla se aplica para dos veleros en la misma situación. Bastante fácil, ¿no? ¿Pero, qué hay de esta otra situación?

Lancha contra moto de agua que se van a cruzar

Rob: Situación cuatro, lancha contra moto de agua que se van a cruzar, ¿cuál es el buque cedente? Ya que ambas funcionan a motor, la regla es que si el buque que se acerca está a tu izquierda, debes seguir el rumbo. Y si el buque que se aproxima está a tu derecha, eres tú quien debe ceder el paso. Y si alguna vez te encuentras con una barcaza u otro buque de maniobrabilidad limitada, usa el sentido común y no te le acerques.

Haley: Y recuerda, es responsabilidad de cada navegante evitar colisiones.

Rob: Ahora ya sabes algunas reglas de tránsito, así que usa el sentido común y una velocidad segura. Haz que todas tus aventuras en el agua sean tan divertidas como seguras.